black sails - názvy souřadnic správně